February 16, 2008
Откъде идва това „ий“?!
От три-четири години насам се чудя, но с всеки месец се чудя все повече и повече — защо все повече хора на все повече места започват да пишат "ий" на места, където трябва да бъде просто двойно "и"?
Виждам го основно из Големия лош Интернет, но не само - виждал съм го по табелки, по рекламни табла, по надписи по стени, ако щете. Това, че го виждам основно в онлайн-писания, е така просто защото основно из Големия лош Интернет много хора имат възможност да пишат много неща, които други хора да виждат, и които в общия случай не минават през каквато и да е проверка на правопис или граматика, било то автоматична проверка с някаква програма или истински, жив редактор, който може да побеснее и да те замери с някой том от любимата ти (но не и на него, иначе няма да я хвърля) енциклопедия… та затова в онлайн-писанията си хората по-често пишат така, както им идва отвътре… та затова питам.
Някой сеща ли се за някаква разумна причина толкова много хора толкова често да правят тази грешка? В началото си мислех, че има някаква програма, която се опитва да проверява правопис, и е жестоко сбъркана и слага и-кратко наляво и надясно, но постепенно се убеждавам, че хората просто си го пишат сами… така ли е наистина? Има ли нещо, което да разпространява това заблуждение, има ли някаква причина, нещо, което да подлъгва хората, или просто те така си пишат?…
На моменти направо ми иде да започна да пускам почти-гневни писанийца из форуми и коментари, а отделно от това да тръгна и плакати да разлепям из София, с едно просто текстче с две точки:
В българския език НЯМА дума, която в множествено число да завършва с "ий"! Ако я произнасяш само с и-та накрая, пиши я по същия начин!
В българския език НЯМА дума, в която ударението да попада върху "й"! Ако произнасяш дълго "и" с ударение върху втората му част (като в "инициирам"), пиши го по същия начин - като дълго, двойно "и"! Е, в думи като "пийвам" ударението си е върху първата част на "и"-то :)
Та... така... общо-взето... Ако някой може да ми обясни ЗАЩО хората изведнъж започнаха толкова често да пишат "ий" — и защо ВСЕ ПОВЕЧЕ хора пишат "ий" наляво и надясно — какво става всъщност? :)
Публикувано от roam в February 16, 2008 07:34 PMИ аз идея си нямам. Досега се надявах да е в резултат на патологично въображаване при мен, но явно има няк'ва обективност в наблюдението...
едно време го учехме това по Български език в у-ще, пък днешното младеш не ги знам...ъъъ учехме как е множествено число на трамвай и други.
Търси причината във все по-ниското качество на началното, основно и средно образование у нас. А качеството на висшето образование е следствие на останалите три :(
Публикуван от: Nick Angelow в February 17, 2008 12:01 PMНик, то и аз в началото си мислех, че може да се измъкна с нещо толкова просто като образованието, макар че и такова измъкване би било... болезнено - но това вече е тема на малко по-различен разговор.
Всъщност подозирам, че може и да си прав, може и това да е основната причина, както и всякакви други неща като липса на обща култура, нечетене на толкова книги и какви ли не още аргументи в стил "светът свършва, младите вече нищо не знаят, от нищо не се интересуват, хаосът идва, варвари атакуват градските порти, друго си беше навремето". Лошото е, че някои от хората, които съм улавял в подобни грешки, са от моето поколение, дори съвсем малко по-възрастни, и не е като хич и изобщо да не са хващали книга през живота си - затова се зачудих дали има нещо друго, което да ги подтиква към такива грешки.
Публикуван от: Петър Пенчев в February 17, 2008 11:50 PMЛошото образование би обяснило нарасналия брой грешки, но не и нарастването на определен вид грешки.
Та, моята хипотеза, доста произволна, е, че става дума за прекомерен напън за избягване на обратната грешка - писане на "ии" вместо "ий". :)
Публикуван от: Спас Колев в February 19, 2008 06:22 PM
